Kyrsten Sinema's ex-boyfriend says he threw 22 of her paintings into her pool because he was frustrated by the former senator's alleged ties to A.I. and the war in Gaza. Matthew Ammel told AZ Central ... "I was pissed at the system, and I took it…