Kroy Biermann Jr. seems to be trying a new legal strategy after being indicted on seven felony charges in Georgia ... because it looks like he's trying to get his sexual battery case moved to juvenile court. The eldest son of Kim…