Kroy Biermann Jr. is asking a judge to release him from jail on bond as his criminal case proceeds ... arguing he's no flight risk and his stellar academic and athletic record is evidence of his good character. Lawyers for Kim Zolciak and Kroy…