Kobe Bryant would have turned 48 today ... and Vanessa Bryant is marking the late Lakers legend's birthday with a touching tribute. Vanessa shared a sweet Instagram post Sunday ... posting a candid photo of the couple together and giving fans a…