JD Vance dissed a man waving a Mexican flag during the VP's speech at the Republican convention in Texas -- and the Veep even took a shot at Mexico!!! President's Trump's second-in-command took the stage Thursday night in front of a packed house at…