Jason Alexander is apologizing to Courtney Stodden after she publicly called him out over a controversial 2012 comedy sketch filmed when she was still a minor. The "Seinfeld" star tells TMZ ... "Looking back at the comedy sketch in which Ms.…