Atlanta Falcons defensive end James Pearce Jr. just got handed a hefty punishment as a result of his domestic dispute with WNBA star Rickea Jackson ... as the NFL just suspended him without pay for nearly half of the 2026 season. The news dropped…