James McAvoy salutes the series, not the man. The 47-year-old shared insight into his one-episode arc on the 2001 mini-series Band of Brothers—which marked his first job as a professional...