Bryan Kohberger revealed he was diagnosed with several mental health disorders in 2025 ... and now, the neuropsychological evaluation has been unsealed, giving folks a closer look at his unusual characteristics -- plus four more potential…