An influencer who survived emergency open-heart surgery while pregnant says she's now facing an even more painful battle ... postpartum after losing her newborn daughter. Leah Jay Ramsey -- a 35-year-old Australian fitness influencer living in…