Manuel Otto -- a German influencer who created a popular multiplayer game when he was just 14 -- has died after an incident on his live stream. A spokesperson for Stick Run -- the game Manuel created -- released a statement ... which acknowledged…