The latest outing from a member of the Swedish acting dynasty, 'Adult Supervision,' follows three fathers chaperoning a chaotic school trip. Its deft analysis of parental anxiety and classroom anarchy has officially made the debut filmmaker an Oscar hopeful.