Hayden Panettiere wasn't feeling well in the months before her death ... even needing crutches to get around at one point. Photogs caught up with the star at LAX back in March ... she was moving gingerly and leaning heavily on the mobility devices.…