Hayden Panettiere's mom says she's glad her late daughter's estate will likely go to Kaya -- Hayden's 11-year-old daughter ... adding she's truly "exceptional." Lesley Vogel sat down for a wide-ranging interview with The Daily Mail, published…