Hayden Panettiere's boyfriend Brian Hickerson and his brother were at the scene when the actress was found dead Sunday, according to police. A police report cited by NBC News says Brian and Zach Hickerson were inside the South Carolina apartment…