Halle Berry is firing back at Olivier Martinez, calling BS on his claim she was violent toward their 13-year-old son ... saying she's a domestic violence victim and advocate, not a perpetrator. Halle filed a voluminous response to Martinez's…