Gypsy Rose Blanchard's former fiancé Ken Urker's sister is speaking out ... ripping into the social media star for allegedly lying about her brother, and even bringing up Gypsy's late mother in the process. Autumn -- who goes by "shortykinss"…