Mary Mary's Trecina "Tina" Campbell claims she's bringing in less than goes out the door every month as she fights her estranged husband, Glendon "Teddy" Campbell, in divorce court ... TMZ has learned. According to court docs, obtained by TMZ, the…