Funkmaster Flex got into a wild altercation with another guy during the Knicks versus Sixers game at Madison Square Garden on Tuesday night ... and it was all caught on video. Flex posted the footage on Instagram early Wednesday after the crazy…