David Tennant wows in the third series of Jimmy McGovern’s harrowing prison drama, and the Dublin band are back with a beguiling fifth album. Here’s the pick of the week’s culture, taken from the Guardian’s best-rated reviews Continue reading...