Frankie Muniz was rushed to a hospital after crashing during practice at Daytona International Speedway ... TMZ has confirmed. A spokesperson for Ford Racing tells TMZ ... Muniz was transported to a local medical facility for evaluation after…