Louisiana doesn't mess around when it comes to sex offenders ... a district judge has ordered a child rapist to be chemically castrated! The rapist -- identified as 31-year-old Kedreyon K. Williams -- was convicted by a trial jury of rape of…