Huge update in the suspected murder-suicide down in Florida ... TMZ has obtained audio of a concerned friend asking police to do a welfare check ... and she told cops alleged killer Ryan Whiten was suicidal. Listen to the clip -- a distraught…