Elizabeth Holmes' life before prison was apparently filled with more drama than anyone knew ... including a deadly mountain lion attack, a six-month escape from the spotlight and a desperate plea to keep her out of prison ... TMZ has learned. With…