Ed Sheeran's shows this weekend at Gillette Stadium -- home to Robert Kraft's New England Patriots -- have officially been canceled ... TMZ has confirmed. Sources with direct knowledge confirm Friday and Saturday shows were canceled due to bad…