Taylor Swift's Madison Square Garden wedding might still be under wraps ... but Ed Sheeran looks like he may be rehearsing for taking the stage at the nuptials. One lucky couple got a wedding gift money can't buy ... the "Shape of You" singer and…