Drake traded rap-star mode for country-fan mode Saturday night ... showing up at Ella Langley’s concert in North Little Rock, Arkansas. The rapper was spotted in the crowd as the ACM Artist-Songwriter of the Year took the stage -- and he appeared…