Repairs are underway at Dolly Parton's star on the Hollywood Walk of Fame after a fan reported it was scratched up ... one week after the country music icon's death ... TMZ has learned. Video captured by KNX shows crews working to replace the star…