Djimon Hounsou's ex says she wants a judge to hold him in contempt of court ... after she claims he violated a court order by taking their kids out of state without giving sufficient notice. Ri'za Marie Simpson filed her petition earlier this month…