Todd Bridges' estranged wife is giving him three choices for his official website ... pay her more than $20K, let her keep running it and sharing in the profits, or watch it disappear from the internet. According to new court docs, obtained by TMZ,…