Sean "Diddy" Combs was name-dropped during the Tupac Shakur murder trial when a former LAPD detective testified Diddy tried, but failed, to pay for Tupac's execution ... a wild allegation folks in Diddy's camp call bogus. In response to the…