Meet the attorneys who rep Patrick Mahomes, Caitlin Clark and Shohei Ohtani. They’re engineering the sports industry's biggest money moves, from a $10 billion Lakers sale to the legal groundwork for the 2028 Olympics.