CoolKicks Inc. and the company's owner, Adeel Shams, are kicking off a legal dispute with Complex and Nice Kicks ... suing the companies for defamation. In the lawsuit -- obtained by TMZ -- CoolKicks and Adeel say Complex published an article last…