Collin Gosselin says he's passed multiple psych evaluations with flying colors ... and his mom's the one who needs to get checked out. We got Kate Gosselin's son in NYC hours after his mom implied he was struggling with mental illness ... and he…