A Division II college football player died after suffering a medical emergency during his team's season opener Saturday ... just minutes after scoring a touchdown. William Jewell College running back MicahJo Barnett went down on the sideline during…