Clavicular says his legal team still hasn’t received relevant materials connected to his rape case from state prosecutors ... and he’s asking a judge to speed up the process. The looksmaxxing influencer’s lawyers filed the motion in court…