Christian Obumseli's attorney is explaining why his family approved Courtney Clenney's plea agreement ... and he says it's the first step towards holding her accountable. Larry R. Handfield tells TMZ ... Christian's family would have liked to see…