Christa Pike is back on her feet after surviving two lethal injections ... she's now able to walk again following the botched execution. Her lawyer, Stephen Ferrell, told the BBC ... "She is up and walking for the first time today, but just around…