Christa Pike repeatedly pointed out a shooting pain in her arm during her horrifically failed execution attempt ... according to one eyewitness. Tori Gessner, a reporter for Nashville's WKRN, gave a detailed account of what happened after Pike…