Chappell Roan surprised her fans with a special guest on stage ... the one and only Christina Aguilera ... and let's just say worlds are colliding!!! Chappell was performing at The Super Graphic Spectacular at L.A.'s Shrine Auditorium on Wednesday…