Knackige Rätsel, fordernde Bosse und eine packende Gruselatmosphäre: „Castlevania“ ist zurück und besser denn je.