Content warning: This story discusses suicide. Bryan Cranston is mourning his onscreen son. After his Breaking Bad costar RJ Mitte died by suicide at the age of 34, the Emmy winner shared he is in...