Boosie Badazz's son, Ivy Ray Hatch, is in the crosshairs of law enforcement in Louisiana ... we're told he was arrested for a slew of serious crimes, including drug possession, armed robbery, and battery. The Livingston County Sheriff's Office…