Cops were called to Blueface's Los Angeles-area home twice after multiple swatting attempts ... TMZ has learned. Law enforcement sources tell TMZ ... when Los Angeles County Sheriff's Deputies arrived at Blueface's residence for the first call,…