Lil Wayne’s tour bus driver won’t be getting any dough from Birdman in his case against the rap mogul ... because a judge just dismissed him from the lawsuit. A judge in Georgia issued the order on Tuesday ... finding that Birdman…