Billy Joel's got a motorcycle collection almost as impressive as his discography ... but he's saying so long to his bikes, TMZ has learned. The Piano Man is putting his famed motorcycle collection up for auction at Gooding Christie's inaugural…