The making of the Ramla Ali biopic "In the Shadows" took an epic struggle, transforming the boxer's life.