Folarin Balogun scores and is later sent off as the United States advance past a lacklustre Bosnia-Herzegovina in Santa Clara to reach the last 16 of the World Cup.