A 6-month-old baby girl was found dead in a dumpster in South Los Angeles ... and her mother is in custody as police investigate the infant's death as a homicide. The baby was discovered in the trash receptacle late Monday night in South L.A. ...…