The 13-year-old boy in Arizona facing a misdemeanor assault charge over a gym class dodgeball game says he never meant to hurt anyone ... but admits he's nervous about going to court. Abel Schipper and his mom, Cecily, joined us on "TMZ Live"…